Ado Chale’s experimental furniture inspired by mineralogy is now on view at Bozar in Brussels. Photography: Maxime Prananto

在布鲁塞尔的现代应用艺术史上，你找不到比在阿多尔•查尔更具激情的矿物学专家。毕加索设计师、装潢师和雕塑家的一生都在布鲁塞尔博扎尔美术中心的第一次回顾展中展出。

在他长达50年的职业生涯中，夏尔创造了大量定制的室内物件。他属于20世纪60年代出现在现场的室内装潢师的一代，专注于在精细和实用艺术的边界上创造独具特色的室内物品。加布里埃拉·克雷斯皮、玛丽亚·佩尔盖、弗朗索瓦·泽维尔·拉兰娜和克劳德·拉兰娜等设计师开创了一种设计家具和配件的新方法，为20世纪的室内设计带来了一种迷人的景象。

这位设计师生于1928年，名叫阿道夫·佩尔塞纳(AdolphePelsener)，他自学成才，在铁匠的金属作坊中发展自己的技能。直到20世纪50年代末，他才发现矿物学，在那里，他开始创作装饰性的珠宝和桌布，这将成为他艺术表现的宇宙。他们允许他尝试抽象的装饰和结构解决方案。20世纪60年代初，他改名为Ado Chale，标志着他作为一名设计师的职业生涯的开始。

铜制咖啡桌，黑色树脂和孔雀石。摄影：Maxime Prananto

在六十年代和七十年代，他的作品集中在天然石头的美上。他走遍世界各地，收集红木化石、孔雀石、玉质玛瑙、红宝石、青金石、玉石和紫水晶等材料，用环氧树脂包裹在桌子上，形成光滑的装饰表面。

Chale的作品曾在各种世界博览会上展出，包括1967年在蒙特利尔举办的世界博览会。重要的客户委托他进行独家项目。1968年，他为布鲁塞尔新希尔顿酒店制作了25张马赛克石板桌。比利时法院赞成他的做法，法院从他的工作中挑选了一些官方礼物：特别是威尔士王子和戴安娜·斯宾塞的婚礼，蓬皮杜总统第一次访问布鲁塞尔，荷兰的比阿特丽克斯女王和德国总理赫尔穆特·科尔的生日。

在20世纪80年代和90年代，Chale继续在世界各地展出他的作品，但他转向了价值较低的天然材料。他开始使用骨纽扣、珍珠母或胡椒玉米来制造小的装饰物，有时也是功能性的物品，如门把手、雪茄盒、灯、方尖塔、马赛克球、青铜切割，以及他的第一幅撕破的纸或绳子的画。

2000年，Chale遇到了巴黎的加斯图，他为他开辟了一个新的市场。这位比利时设计师的作品后来受到了阿尔贝托·平托、彼得·马里诺和雅克·格兰奇等室内建筑师的青睐。20世纪60年代和70年代，他的作品成了受人追捧的收藏品，最著名的拍卖会在赖特和菲利普斯·德普里等吉祥的房子里出售。

波扎尔展览的场景是由比利时艺术家理查德·维尼特创作的，而“分离”出版社则发布了一份关于夏尔实践的新的重要的“独木舟”(Monogaph)。

The scenography of the exhibition was created by Belgian artist Richard Venlet. Photography: Maxime Prananto

Left, installation view providing a close up of contrasting natural stone and redwood. Photography: Maxime Prananto. Right, ‘Goutte d’eau’ in bronze and aluminium. Photography: Jean-François Jaussaud

The eclectic display of works demonstrate Chale’s penchant for abstract decoration. Photography: Maxime Prananto

Chale used materials such as malachite, chalcedony agate, rhodochrosite, lapis lazuli, jade and amethyst, encrusting them in epoxy resin to create the smooth yet decorative surfaces of his tables. Photography: Maxime Prananto

keywords:Furniture design, Belgian design

关键词：家具设计，比利时设计