Installation view of ‘Judd/Malevich’ at Galerie Gmurzynska, Zurich. Courtesy of Galerie Gmurzynska

1994年，唐纳德·贾德(DonaldJudd)正在筹备与卡齐米尔·马列维奇(KazimirMalevich)共同举办的“莫斯科装置”展览，这将是第一次将两位20世纪艺术巨头的作品结合起来。“我会喜欢的，但马列维奇会怎么说呢？”贾德曾说过，加莱丽·Gmurzynska是在提出这一想法时说的。可悲的是，贾德在展览开幕前就去世了，现在我们还不知道这位美国艺术家会怎么想。

为了在塔尔斯大街37号启用新的苏黎世空间，GalerieGmurzynska重新参观了23年前的那个重要展览。这一次，它是与贾德的儿子，弗拉文，谁策划了他已故的父亲和马列维奇的作品，以说明相似-但也是关键的区别-在他们的激进思想。

弗莱文从他父亲20世纪80年代和90年代的精美铝制和胶合板作品中挑选了8件，以及7件家具。除此之外，他还从1915年和1917年在马列维奇的画布上安了一副油画-这代表了艺术家在绘画中更倾向于抽象和至上主义的时代-以及不同时期的绘画。

Flavin解释说：“我喜欢与镉红色木片一样的碳化铝制品。”这两种颜色非常漂亮，20幅Malevich的图画也是按照Gmurzynska的方式排列的。当节目结束时，我们不可能在其他地方看到这样的并列，除非我们再做一次。“

莫斯科装置，1994年，在科隆的Galerie Gmurzynska，C.Judd基金会。Galerie Gmurzynska提供

虽然有些作品已经有一个多世纪的历史了，但这些作品看上去并没有过时-也许是因为它们对时间没有反应，而是在改变它。我认为唐的作品和马列维奇的作品一样好，所以时间并不重要。它将永远是好的，而暂时的风格只是：临时的和公正的风格，补充说。

两者之间最明显的视觉联系是他们对广场的兴趣。对于这位美国艺术家来说，广场是一种从表面上剥去，回到最基本的地方来观察存在的事物的一种方式。

“在唐的例子中，并不是有精神暗示，而是艺术应该取代精神的东西，”弗拉文解释道。对唐来说，精神上的事情只是粗俗的思想，这些思想如果真的被考虑，就会导致科学或艺术。对马列维奇来说，恰恰相反：精神是未来的开放，艺术是入口。

但对有些人来说，广场不是只是正方形吗？“总有人把Malevich和Judd都看作是”正方形“，就像有些人把日落看作降低阴影的理由一样，”Flavin沉思道。这是一种缺乏考虑和开放的态度。并不是每个人都会喜欢贾德或马列维奇的作品，但每个人都要表扬他们，把文化推向一边，为自己的作品腾出空间。

Installation view of ‘Judd/Malevich’ at Galerie Gmurzynska, Zurich. Courtesy of Galerie Gmurzynska

Installation view of ‘Judd/Malevich’ at Galerie Gmurzynska, Zurich. Courtesy of Galerie Gmurzynska

Installation view of ‘Judd/Malevich’ at Galerie Gmurzynska, Zurich. Courtesy of Galerie Gmurzynska

Painterly Realism of a Peasant Woman in Two Dimensions, called Red Square, 1915, by Kazimir Malevich. Courtesy of Galerie Gmurzynska

Installation view of ‘Judd/Malevich’ at Galerie Gmurzynska, Zurich. Courtesy of Galerie Gmurzynska

Untitled, 1991, clear anodised aluminum and transparent amber acrylic sheet, by Donald Judd. Courtesy of Galerie Gmurzynska

Installation view of ‘Judd/Malevich’ at Galerie Gmurzynska, Zurich. Courtesy of Galerie Gmurzynska

Cross shaped Magnetism (after a motive from 1916 - 1917), 1920, by Kazimir Malevich. Courtesy of Galerie Gmurzynska

Installation view of ‘Judd/Malevich’ at Galerie Gmurzynska, Zurich. Courtesy of Galerie Gmurzynska

Installation view of ‘Judd/Malevich’ at Galerie Gmurzynska, Zurich. Courtesy of Galerie Gmurzynska

Untitled (89-04), 1988, by Donald Judd. Courtesy of Galerie Gmurzynska

keywords:Donald Judd

关键词：唐纳德·贾德