Left, dress, £4,160, by Valentino. Right, dress, £3,095, by Valentino. Photography: Marc Hibbert. Fashion: Lune Kuipers

两个截然不同的参照点似乎是A/W 2017女性华伦天奴系列的基础；克制维多利亚时代与孟菲斯集团大胆的后现代主义融合在一起，孟菲斯集团成立于1981年，成立于米兰，成员包括埃托尔·索特萨斯(Ettore Sottsass)、安德烈·布兰齐(Andrea Branzi)和马泰奥·图恩(Matteo Thun)。根据瓦伦蒂诺的创意总监皮尔保罗·皮乔利(Pierpaolo Piccioli)的说法，这与其说是一项对比研究，不如说是对共同主题的探索。

他说，这两个时期的特点都是向技术进步转变，以及对消费普遍开放。他认为，这个系列将简朴的维多利亚风格与孟菲斯典型的饱和色彩结合起来，“在两个遥远而又相似的时期之间建立了新的和谐。”

皮丘利的作品并非第一次围绕不同的文化背景展开：他的第一部独奏作品(在玛丽亚·格拉齐亚·乔里(Maria Grazia Chiuri)于2016年退出该品牌之后)受到了希罗尼厄斯·博世(Hieronyus Bosch)的“地球之夜花园”(The Garden Of Earday Delights)的启发，并与赞德拉·罗兹(Zandra Rhodes)合作，而他最新的男装系列Piccioli说，通过开放的对话，这个品牌的标准总是很高。对我来说，华伦天奴一直是纯粹美的表达，我觉得把它的父系价值和其他形式的美联系起来是一个自然的过程。

在这部最新的作品中，皮乔利向孟菲斯的两位创始成员-法国艺术家纳塔莉·杜帕斯奎尔(Nathalie Du Pasquier)和英国设计师乔治·索登(George Sowden)-进行了合作，他们与Piccioli合作，借出了1987年孟菲斯解散时，杜帕斯基尔和索登是不同的创作路线的生活伴侣。杜帕斯基尔全时绘画，创作抽象的几何作品，推动空间表现的边界。与此同时，索登继续从事工业设计工作，与Driade、Steelcase和Alessi等品牌合作，最终在2010年推出了他的同名家居用品品牌。

瓦伦蒂诺的创意总监皮尔保罗·皮科利(Pierpaolo Piccoli)在巴黎文多姆广场(Place Vend Me)的瓦伦蒂诺展厅拍摄了7月份A/W 17时装秀当天的照片。摄影：奥斯玛·哈菲拉蒂

PcCioLi选择瓦伦蒂诺收藏的作品来自两个特定的项目：Du Pasquier的一个系列题为“计数”，而索登的设计没有原因说明。计数是一个有趣的系列插图基本数学计算由手，数字和世俗对象画在丰富多彩的背景。另一方面，没有理由的设计是索顿在过去两年中创造的一系列作品，并在今年早些时候的一个展览中进一步发展为题为“心脏的核心”。皮西奥利专注于从这一系列的黑白插图，基于最初创建的抽象图案，作为纺织品上的印刷品，装饰物和制造对象的细节，有些追溯到几十年前。这些设计被索顿拆开，用作原料，连根拔起和解构。皮西奥利补充说，[这些作品]让我发挥了我最感兴趣的创作过程的两个方面——色彩实验和构图。

他围绕维多利亚时代灵感的当代剪影，用更现代的作品将同时代的色彩和版画混合在一起。皮西奥利说：“我演奏了不同的一致性和分量，并把杜帕舍尔和索登的作品改编成长裙和外套，这样他们的个性就会得到恰当的表达。”杜帕舍尔的彩色印刷品是用天鹅绒、毛皮和皮革重新制作的，而索登的设计则被复制为浮雕丝绸服装的整体印刷品，再加上粉彩，由漩涡图案所支撑的朴素轮廓。索登说，瓦伦蒂诺开发图纸的方式非常巧妙和精炼。“与十九世纪的剪影混合在一起是非常后现代的。”帕斯奎尔回答。“不同的世界相遇总是有趣的：文化是从那里来的。”

皮乔利的作品清楚地表明了这对夫妇在孟菲斯之后的进步。杜帕斯奎尔说：“我在20世纪80年代就不会画这些画了，但我仍然是同一个人，我对图形的兴趣也没有根本上的不同。”皮乔利钦佩这对夫妇的视觉语言起源于一个集体，但却变得个人化和单一性。他补充说，这是一项巨大的挑战，两位艺术家都做得很成功。

这三位创作者仍然看到孟菲斯在当代文化中的强大影响，不仅是一种怀旧，而且还是一种与以往一样有效和重要的视觉方法。孟菲斯是20世纪末的决定性时刻。索登说：“它影响了全球设计的美学和认同感。”因此，它将永远不会消失，而是将永远被讨论和批评，添加，复制和不断被世代重新诠释。皮丘利同意这样的观点：“孟菲斯集团正在重新崛起，这是对品味和服装标准化的革命性反应。”它的信息现在比以往任何时候都更加相关。它温和的漠视和蔑视的立场也许是我们可以自己做的一个教训。“

正如2017年9月的壁纸*（W* 222）

The limited-edition cover for our September 2017 Style Special, by Nathalie Du Pasquier and George Sowden

Left, dress, £3,530, by Valentino. Right, skirt, £1,760 and clutch, £1,790, all by Valentino. Photography: Marc Hibbert. Fashion: Lune Kuipers

keywords:Valentino, Memphis

关键词：瓦伦蒂诺，孟菲斯