A new monograph of the work of Chilean architectural duo Pezo von Ellrichshausen ‘underlines transversal notions of inventory, format, scale, regulation and value within the pictorial representation’. Images courtesy of Pezo von Ellrichshausen

智利建筑二重奏Mauricio Pezo和Sofía von Ellrichshausen将他们的项目编成了一本引人入胜的专著，介绍了与概念设计平行的建造项目。

自2002年在智利南部创建Pezo von Ellrichshausen以来，这对夫妇因其宁静的、以材料为主导的设计而赢得了国际声誉，这些设计往往与乡村环境紧密相连，并向居民们挑战美丽而抽象的生活。

在导言中，荷兰建筑师Wiel Arets介绍了Pezo von Ellrichshausen通过对类型和地域的诗意模糊将艺术与建筑相结合的能力，使读者能够从他的个人角度来遍历这些项目。

2009-2011年期间，智利康塞普西翁市Cien House内的起居室和餐厅景观。Pezo von Ellrichshausen提供的图像

最初是作为芝加哥IIT建筑学院(IIT College Of Architecture)的一部分开发的，由佩佐(Pezo)和冯·埃尔里希·肖森(Von Ellrichshausen)领导，并于2014年发表演讲。这两位建筑师的主要论文揭示了他们的理论方法，这种方法常常将建筑和艺术价值倒置，看看它们可以在多大程度上相互转换。

该专著还提供了一个视觉盛宴——由MadiStudio的创始人Edwin van Gelder设计，每幅充满活力的图像占据了一个完整的页面，在图纸、草图、模型和照片之间有着广泛的变化。

这本书的标题“Na ve意图”取自米斯皇宫美洲奖项目，该奖项授予Coliumo半岛Poli House的建筑师。Poli House位于智利海岸，是一个风化的混凝土立方体，书中以不同的方式展示了它的形象：一张它粗糙正面的近景照片。与灰泥和玻璃1：20比例模型在黑色背景上浮动的图像相反。

因此，这一专著体现了建筑师们在艺术、建筑和学术界之间交叉生产的宣言。

Pictured here, the Vara Pavilion, designed for the 15th International Architecture Exhibition, Venice Biennale, Venice, Italy, 2016 and the Guna House, Llacolen (San Pedro), Chile, built between 2010-2014. Images courtesy of Pezo von Ellrichshausen

Two essays introduce a series of images that span models, drawings, sketches and photograph, each with a brief caption labelling project, materials and location. Images courtesy of Pezo von Ellrichshausen

Pezo von Ellrichshausen's 120 Doors Pavilion, Concepción, Chile, 2002-2003. Installation at Parque Ecuador, November 2003