Pantheon, Rome, 2015, by Hiroshi Sugimoto, gelatin silver print. © The artist

在杉本弘(Hiroshi Sugimoto)的摄影作品中，总是有一种超凡脱俗的东西。不管是他那空荡荡的欧洲剧院的虚幻光芒，还是“上帝的行为”(2014)中萦绕着的灵魂，还是他的海景的宁静-阴影和光线的相互作用对摄影师的意义远远超过了对比与色彩的并置。

在他最近的展览，“天堂之门”，明天在纽约的日本社会画廊开幕，艺术家直接向神灵讲话。在1582年，作为天主教皈依者被派往欧洲亲身体验西方基督教的四位坦什ō大使馆男孩(Quattro Regazzi)启发了他们。

身份不明的艺术家。一艘葡萄牙贸易船抵达日本，由身份不明的艺术家在17世纪初到达江户时期。范伯格收藏品。摄影：史密森学会自由美术馆和阿瑟·M·萨克勒画廊

素本本人曾于2015年穿越意大利，为他的剧院系列拍摄新的加注物。他参观了16世纪日本传教士在旅行中停下来的地点，包括佛罗伦萨的多摩(Duomo)、罗马的万神殿(Pantheon)和比萨斜塔(斜塔)。

这个故事追溯了日本和西方之间的历史和宗教联系，引起了马丁·斯科塞斯“沉默”的主流关注。“沉默”发生在日本罗马天主教徒被镇压之后，时巴拉起义后的一个世纪之后，“天安门”(Tenshō)的青少年使命结束后的一个世纪。这段鲜为人知的历史时期，为日本与西方的关系和文化交流提供了新的视角。

“天堂之门”-大卫，2016年

杉本(Sugimoto)的黑白照片往往是从下面拍摄的，暗示着人类的渺小。这些照片将与16世纪和17世纪的日本南板巨作一起展出，这是一种东西方混合艺术的风格，在日本受到欧洲商人和传教士的接触，特别是葡萄牙的商人和传教士。其他作品可以追溯到13世纪。

杉本也重新设计了日本社会的花园，用从京都进口的大盆景和瓷砖；在11月3日至5日期间，他将在礼堂上演自己的野营戏。

Pieta by Michelangelo, 2016, by Hiroshi Sugimoto, gelatin silver print. © The artist

Unidentified artist, IHS wooden lacquered box, Momoyama period, 16th century, by unidentified artist. Champleve enamel pyx, early 13th century, enamel on iron, by unidentified artist. Gilt bronze crucifix, 13th century, displayed on cypress wood. Courtesy of Odawara Art Foundation. Photography: Hiroshi Sugimoto

Duomo, Florence, 2016, by Hiroshi Sugimoto, gelatin silver print. © The artist

Staircase at Villa Farnese II, Caprarola, 2016, by Hiroshi Sugimoto, gelatin silver print. © The artist. Courtesy of the Polo Museale del Lazio-Ministry of Cultural Heritage and Italian Tourism

Summer Grass, 2015, colour on wood, by Yoshihiro Suda. Akoda shaped helmet, circa 14th century, iron and gold, by unidentified artist, attributed to have been worn by Ōtomo Sōrin. Photography: Hiroshi Sugimoto

Gates of Paradise 1 – Adam and Eve, 2016, by Hiroshi Sugimoto, gelatin silver print. © The artist

Leaning Tower of Pisa, 2014, by Hiroshi Sugimoto, gelatin silver print. © The artist

Written by Toyotomi Hideyoshi (1537–1589); addressed to Kita-no- Mandokoro (1546–1624), principal wife of Hideyoshi, Letter, 1594. Hanging scroll, ink on paper. Collection of MOA Museum of Art, Shizuoka. Courtesy of MOA Museum of Art

keywords:Photography, Cultural architecture, New York exhibitions

关键词：摄影，文化建筑，纽约展览