William Forsythe on the concepts and techniques underlying his exhibition at Gagosian Le Bourget in Paris. Courtesy of Gagosian

在GagosianLe Bourget，这对机器人手臂在不断循环的28分钟序列中传递巨大的黑色旗帜，这是“编舞物体”的主要吸引力所在，这是Forsythe与画廊的第一次展览。那些熟悉他为舞者设计的令人印象深刻的作品的人，将会发现手势和活力的转移到这些明显的非人类形态。然而，舞蹈，即使在它最前卫的时候，仍然是一个熟悉的结构，这项工作前所未有的性质鼓励了源源不断的问题和解释。

在最近的春天里，一位客人把他们比作超凡脱俗的海洋生物，而另一位客人则认为这个概念本身就像是叛乱分子(这与投降时挥舞白旗的相反)。有时，拱起的、俯冲的手臂看起来像运动的或芭蕾舞的，但当旗帜水平地荡漾时，只会变成威胁，就在地面上盘旋。那些看了几分钟的人可能错过了动作，优雅地减速，或者以人类无法做到的方式向上推进。Forsythe是考虑将Kazimir Malevich的“黑广场”作为动画对象，还是将自动化艺术预言为一种新的媒介？最终，每个人似乎都得出了相同的结论：哇。

该节目还包括一段舞蹈演员Rauf Yasit(又名RubberLegz)和Riley Watts纠缠在他们自己的柔术者的死结中的视频，标志着Forsythe一直在探索其他的运动“写作工具”。从某种意义上说，他的机器人可以被认为是LoieFuller的后代，她从透明的白色长袍中旋转出木棒，以扩展她的运动范围，从而使她从1896年开始迷人的蛇形舞蹈。Forsythe热情地承认了这种平行和工业机器人在关节和肌肉上的竞争优势。

你所看到的绝对是柏拉图式的东西，因为在这个事件中，所有的几何图形都是数字的-或者是通过数字的机械。因此，这是一个数字实体的水平性、垂直性、圆形或扭矩的概念，“他在后续对话中解释道。另一方面，人类的运动更复杂，因为它的偏差更大。

Forsythe 2014年第一次以Staatliche Kunstsammlungen Dresden委托的方式展示了“黑旗”，而这座博物馆大厅的限制要比加戈西亚2012年由让·努维尔改造的巨大而弯曲的天花板阁楼要严格得多。在这里，空间和主体的工业性质特别符合。但是不同的尺寸也意味着Forsythe的程序员Sven Th ne花了六个月的时间来重新设计每一个动作，以考虑高度和气流的变化。

黑色旗帜，2014，由威廉·弗西斯，现成的工业机器人，尼龙旗帜，碳纤维旗杆，钢板。高加索的礼貌

这将平息任何将由制造商Kuka提供的机器人视为人工智能应用于艺术的诱惑。毕竟，他们的全职工作是在工厂里，在这里完成兼职后，他们会回到那里。福塞斯说：“我们把他们从他们的工业任务中抽出，然后在几个星期或几个月里，我们给他们一个诗意的任务，然后他们就消失了。”

激发同理心的冲动。当他向Forsythe建议说他已经把他们从世俗的生活中解放出来时，他回答说：“他们也能做到这一点，你知道吗？”我在这里作了一个假设，但没有人认为它们是诗意的写作工具。

“黑旗”正在画廊展出，这意味着它可能会找到一个永远与一个机构或收藏家住在一起的地方。福塞斯住在佛蒙特州，这是一个有趣的情节转折，他指出，买家实际上获得了舞蹈编排。“我不是突然在做视觉艺术，这是编舞作品。它可以被看作是雕塑-当然，为什么不呢？但这不是目的。他们的目的是找一个编舞写作的地方。“

然而，这篇文章的结果在视觉上是强大的-也许在民族主义和黑暗政治力量的存在仍然存在的时候更是如此。福塞斯在很大程度上回避了这一讨论，相反，他决定选择黑色，因为它‘在美学上，相对中立’。

任何能够现场观看这场表演的人都会清楚地意识到声音，在织物拍打和机器旋转之间的推拉，乘以2。当左旗拖过地板，发出蛇般的嘶嘶声时，Forsythe挑出了一个瞬间，这只是这首意想不到的乐谱中的一个惊喜。这就像一个钢琴二重唱，因为当制作这样的纯编舞时，不涉及叙事。我在努力抹去任何一种联想性的叙述。“回到所有解释的可能性。一个人的斗牛士穆莱塔是另一个人的刺射线。

Black Flags, 2014, by William Forsythe, readymade industrial robots, nylon flags, carbon fiber flagpoles, steel plates. Courtesy of Gagosian

Black Flags, 2014, by William Forsythe, readymade industrial robots, nylon flags, carbon fiber flagpoles, steel plates. Courtesy of Gagosian

Alignigung 2, 2017, by William Forsythe, single channel video. Courtesy of Gagosian

Towards the Diagnostic Gaze (Paris), 2017, by William Forsythe. Courtesy of Gagosian

keywords:Gagosian, Paris exhibitions

关键词：Gagosian，巴黎展览