Richard Seifert’s iconic Centre Point tower gets a makeover from Conran + Partners for London developers Almacantar, transformed from commercial to residential 

自1966年建成以来，中点塔一直是伦敦市中心的一个可立即识别的地标；正如任何建筑爱好者都会补充的那样，这是它的创建者理查德·塞弗特(Richard Seifert)的一个关键项目。此外，首都标志性的20世纪高楼背后的手，如42塔和国王的拉达塔。这位出生于瑞士的建筑师不仅在伦敦战后的原子弹爆炸中注入了一种现代主义的乐观主义和改造意识，而且这也是伦敦最早的真正高楼大厦之一，也是一种由最先进的预制结构部件组成的前瞻性工程结构，从而使这位瑞士出生的建筑师留下了他的印记。

它的建筑优点-自上世纪90年代中期以来一直保持着二级建筑的地位-多年来一直被闲置和未充分利用这一事实蒙上阴影，成为一种建筑“白象”，Almacantar说，它的新设计背后的开发商表示。这位房地产专家在2010年买下了这座建筑群，目的是彻底重新设想它的用途。

进入Conran Partners，设计公司背后的塔彻底刷新外观和完全转变从商业用途到住宅。Almacantar解释说，他们的任务是“修复、更新、改造和重新配置这座34层高的办公大楼，使其成为住宅用途，并提供配套的舒适空间和一层新的底层设施”。

Conran Partners的蒂姆·鲍德尔·里杰尔(Tim Bowder Ridger)说，这类建筑的物理改造和施工过程所涉及的技术任务构成了一个重大挑战，需要一种高度创新的方法。他们的目标是为塔的标志性外壳注入新的生命，增强其个性和建筑价值，同时将其带入21世纪，并使其适合住宅使用。设计师们保持了建筑高度的平面外观，清洁和修复其雕塑蜂窝波特兰石材结构。

内部，定制的铁制，细木工和瓷砖是结合了原有的特点，在一系列明亮的房间。每套公寓都有一个深色的镶板核心，通向浅色的房间，房间里都是金色的木材。在开放式起居区巧妙地安排使用，增强了空间感，并将目光引向开口，而大型卧室都有自己的套房浴室和谨慎的隐藏存储。公寓的大小从一间卧室到三间卧室，顶层还有一套大的复式公寓，提供了惊人的360度俯瞰伦敦天际线的景观。买家可以从内部选择-Conran Partners已经提出了一项建议，精品设计公司Morphus也提出了建议-或者把这个单元作为一个外壳来购买，并创建他们自己的概念。所有居民都可以使用这些设施-包括游泳池和俱乐部区-这些设施位于宽敞大厅的前两层。

虽然这一重新设计可能是令人印象深刻的，但在中点的转变故事中还有更多的东西要走。该建筑群毗邻的低层建筑和公共领域也将进行改造，内部和外部的工程正在进行，以容纳周围的交通以及新的零售和住宅单位。由里克·马瑟建筑师领导的这座建筑工程将于今年晚些时候全面揭幕。

The team has just unveiled its first images of the redesigned interiors, which are accessed via a thoroughly refreshed ground floor lobby area featuring a Cerith Wyn Evans light installation

The instantly recognisable Seifert facade has been lovingly cleaned up and restored 

Inside, Conran + Partners’ concept leads the visitor from the core’s darker areas.... 

...to the generous, lightly coloured and brightly-lit rooms on the floorplate’s outer edges

Apartments range from one bedroom units to an impressive duplex at the very top

keywords:Modernism, British architecture, London architecture, Modernist architecture, Concrete architecture, Luxury residential architecture, residential interiors

关键词：现代主义、英国建筑、伦敦建筑、现代主义建筑、混凝土建筑、豪华住宅建筑、住宅内部建筑。