Belgian modernist Renaat Braem designed Maison Alsteens for the famous Belgian cartoonist Gerard Alsteen. Photography: Adam Štěch 

位于布鲁塞尔南部一个安静的住宅区奥维伊兹的宁静森林中，阿尔斯滕斯豪斯是比利时最受尊敬的现代主义者之一雷纳特·布拉姆的创意。你不认得这个名字是可以原谅的。他和许多同时代的人一样，比如胡利安·兰彭斯(Juliaan Lampens)、雅克·杜普瓦(Jacques Dupuis)、安德烈·雅克曼(AndréJacqmain)、卢西安·恩格斯(Lucen Engels)，主要是在当地工作，在各自的地区工作，因此，尽管现代主义运动在比利时蓬勃发展，但该国20世纪50年代和60年代的许多最好项目仍保留着一些其中之一是Alsteens House，Braem为著名的比利时政治漫画家、平面艺术家和画家Gerard Alsteens设计。

布拉姆1935年毕业于安特卫普皇家美术学院，后来在巴黎的勒柯布西耶工作室待了两年。虽然他的第一部作品都是直线和长方形，但他在50年代后的作品中发展出了一种更柔和、更有机的方法。在接下来的二十年里，他建造了一系列的屋，例如安特卫普的基尔(1951-1958)和竞技场-威克(1960-1965)的街区。他还建造了几处私人住宅，包括他自己的安特卫普住宅和工作室(2011年4月的“壁纸”杂志上有特写)，尽管后者的轮廓相当简朴，与他当时使用的更自由、更圆润的造型大不相同。1971年在安特卫普同名雕塑公园建成的米德尔海姆展馆就是一个很好的例子。

4月份，摄影师埃丝特·西亚克访问了阿尔斯通的房子，拍摄了一幅时尚照(W*229)。

1967年建成的Alsteens住宅也采用了类似的方法。这座雕塑式的建筑坐落在村庄核心外一个沉闷、绿叶的居民区的树木中间。距离布鲁塞尔仅30分钟车程，这个世界上富裕的地区传统上居住着外交官和在首都工作的外籍人士，所以大型家庭别墅很大程度上是这里风景的一部分。就风格而言，Braem的项目-安特卫普之外的极少数项目之一-与你能得到的现有的已建织物相去甚远。

房屋由三个主要部分组成，由级联砖、光滑、弯曲的墙壁和一个有悬垂的实心混凝土屋顶组成。在里面，粉刷的白砖创造了一个紧凑的茧空间。步骤和不同的层次有助于在房子内创建“区域”。正门大厅就坐落在它的中心，仍然以原来的内置家具为特色。旁边是衣帽间和小厨房。楼梯通向卧室和浴室，而在楼上，一个宽敞的客厅是房子真正的中心，它的圆角，大条形窗户和雕刻砖壁炉。

大楼竣工后，Alsteens和他的妻子在布鲁塞尔买了一套房子并搬到了那里，但Overijse的房子留在了家里，后来由Alsteens的孪生兄弟Edgard和他的妹妹Denise拥有。他们几乎连续租了半个多世纪。现在是一座列出的历史纪念碑，这座房子又回到了家族的生活中，因为它即将被亲切地修复，成为下一代阿尔斯廷人的永久家园。

Created in 1967, the house sits in the forest outside the village of Overijse, near Brussels. Photography: Adam Štěch 

Wallpaper* created some domestic drama and brought in some denim with fashion styling by Jérôme André at the modernist hideout for the April issue (W*229)

The single family, sculptural brick house is located within a quiet residential area. Photography: Adam Štěch 

In terms of style, Braem’s project - one of the very few outside Antwerp – is as far removed from the existing built fabric as you can get. Photography: Adam Štěch 

Photographer Esther Theaker captured models wearing denim by Golden Goose Deluxe Brand, AG and Moncler at Alsteens house for the April issue (W*229)

A staircase leads down to the bedrooms and bathrooms, while upstairs, a spacious living room makes for the house’s real centrepiece, with its rounded corners, large strip windows and sculptural brick fireplace. Photography: Adam Štěch 

Painted white bricks create a compact, cocooning space inside. Photography: Adam Štěch 

Steps and different levels help create ‘zones’ within the house. Photography: Adam Štěch 

keywords:Brick architecture, Modernist architecture, Belgian architecture

关键词：砖混建筑，现代主义建筑，比利时建筑