David Chipperfield with a model of his 6 Burlington Gardens project for the Royal Academy, in the new space’s Gabrielle Jungels-Winkler Galleries. Photography: Annabel Elston

我记得站在伯灵顿花园6号外面的黑暗中，逃离了皇家艺术学院(RA)的喧嚣，步行五分钟，还有一个世界。这座建筑是人类博物馆近三十年的所在地，现在却被关闭了，它阴郁地凝视着1997年底的灰暗。这是一个方形的新古典建筑的高风格。曾经是白色的。它用雕像装饰，为英国文化英雄和少数“杰出的外国人”授予(几乎)同等的地位。它的柱子和门廊很漂亮，但是很结实，就像维多利亚时代的希腊原作，罗马人的品味曾使它粗糙过一次，最后才得到一剂盎格鲁-撒克逊的重物。

创造性地说，作为大英博物馆的一个种族分支，人类博物馆当然有它的时刻。作为一个目的地空间，它已经是一个死亡的损失。这是镇子里一个死气沉沉的街区。萨维尔街(Savile Row)从来没有在拐角处洒过水，而奥尔巴尼(Albany)，也就是巴斯维(Basevi)和拜伦(Byron)的家隔壁的公寓楼，这是一座没人知道该怎么处理的大楼。

一幅由奇普菲尔绘制的早期概念图显示了连接皇家学院最初的伯灵顿大厦和新的伯灵顿花园附属建筑的新桥梁。图：大卫·奇普菲尔德建筑师

至少看起来是这样。长达20年的规划分歧和错误开始之后，令人震惊的新画廊空间，250座双高演讲厅，更新了Epidaurus的数字时代，以及第一次与皮卡迪利主要的RA建筑进行了精彩、冒险的物理连接，这将有助于在首都市中心创建一个全新的文化中心，这是最受欢迎的艺术世界建筑师的服务。

伯灵顿花园拥有大卫·奇普菲尔的拓扑结构的所有特征元素，也就是说，完全没有签名。正是它让他，也许和伦佐钢琴一起，成为当今文化空间的杰出塑造者。经过多年热情洋溢的艺术空间建筑-通常是艺术家们自己非常讨厌-之后，人们要求更加严谨、诚实和克制。Chipperfield提供了黑桃。

皇家艺术学院沃尔入口大厅。摄影：西蒙·蒙格斯

“他擅长语境，”艺术总监Tim Marlow同意。他没有签名的风格，但却能在许多不同的风格中有趣地工作。所以当你想到柏林的纽斯博物馆、海沃思·韦克菲尔德、特纳当代或他在德国的文学博物馆时，你会发现他有如此大的广度，但他也有一种真正的严谨。更重要的是，他理解艺术家，我认为他会非常有趣地谈论如何在编程层面上参与空间。

花栗鼠自己描述了诸如伯灵顿花园或纽斯博物馆之类的项目，作为“干预”，并乐意淡化他们的进口。
他说，没有人会离开伯灵顿花园，谈论大卫·克里珀菲尔德的项目，而这正是它应该是的。
“我不认为建筑应该一直在波动，”他说。
“我的意思是，当它需要比别人多的时候，有时会有一些时间。
如果你是在韦克菲尔德中部的一个工业基地，你必须帮助复壮一个曾经被打败过的城市，那么你必须开始挥手比你在柏林或伦敦的中间更多地挥动你的手。
但通常我认为图标的时间已经过去了。
人们现在相当可疑；
他们问为什么这栋楼这么贵。
博物馆变得与品牌混淆了。"

RA学校铸走廊的早期概念图。图：大卫·齐波菲尔建筑师

尽管如此，他在伯灵顿花园(Burlington Gardens)的漂亮作品，如果说有什么不同的话，甚至比纽斯博物馆的作品还要激进。当然，内部提供的调色板不如柏林有希望。这是年复一年和风格的沉闷：所有的走廊和走廊，几乎没有外观那么大。它曾先后作为伦敦大学(UniversityofLondon)、一次不幸的国家南极考察的总部以及公务员办公室的空间，所有这些都是在它作为人类博物馆工作之前。自1997年以来，该建筑的部分地区为RA举办了临时展览，并举办了一些画廊，如“鹿肉之家”和“佩斯”。但是在所有的主要房间里，这些年都留下了他们的标记隔墙、福米卡办公桌、假天花板和肮脏的灰色油漆。有改装和梅扎宁。一种机构记忆还在继续。大楼周围的大部分流通都是通过防火门和狭窄的服务井进行的，灯火通明，只有100瓦的灯泡，比如马丁·帕尔·宝丽来(MartinParr Polarid)。

这是RA在2001年获得的。从理论上讲，它在皇家学院建筑群的后方增加了一座3000万的意大利大型上市建筑，可以与之连接，以扩大其足迹。实际上，这件事就不那么简单了。

RA总裁克里斯托弗·勒布伦(ChristopherLeBrun)说，我们想让这一壮举重现。但随着时间的推移，没有取得真正的进展，人们的讨论越来越激烈，人们想要摧毁它，只保留法塔德(Fa Aded)。勒布伦，自1996年起担任皇家院士，实际上在RA筹集资金购买该项目之前就开始着手该项目。最初的总体计划，由迈克尔霍普金斯，涉及一个雄心勃勃的计划，以釉之间的空间，大英博物馆风格。费用猛增，计划被搁置。桑迪·威尔逊的第二个更温和的计划被采纳了。但是位于伯灵顿花园6号和伯灵顿公馆的主要场地之间的RA学校不让链接通过他们的空间，而且也没有其他地方可以重新安置50名左右的学生。“所以桑迪的计划让这个链接在外面一直走来走去，”LeBrun解释道。“这不受欢迎。我记得有一次会议，我们把它展示给了RA的所有建筑师。就一个人来说，他们说不，他们讨厌它。我想皮尔斯·戈夫甚至用了一个粗鲁的词。他们说很明显，你必须直接穿过中间去连接太空。

本杰明·韦斯特讲堂。摄影：西蒙·蒙格斯

该项目再次陷入停顿；第二个总体计划在威尔逊2007年去世后失效。似乎有一段时间，一个伟大的项目可能永远不会发生-直到第三次竞赛被举行。LeBrun说：“DavidChipperfield通过一个确实经过网站中间的计划赢得了这场比赛，一切都变了。”我和大卫的项目设计师去学校谈了谈，他们看到了他计划的质量，很快就同意了。一切都不同了。只要我们能通过网站的中间，大卫的所有想法-一个轻的触摸，直截了当，尊重原始建筑的完整性：他们都工作。我们可以开始看到它下面是一座漂亮的建筑。他刚刚完成了纽斯博物馆。他显然很理想。他不仅是一名院士，而且能够以机智和同情的态度对待一座历史建筑，而且相当有力，而不是过分。

现在，终于，这个计划即将实现，正好赶上了RA成立250周年。就像新时代一样，大部分的乐趣都在细节上。Chipperfield最喜欢的空间是他从几英亩管道中挖来的一块以前的砖拱顶，现在它是一个展览空间。由建筑师设计的吊灯照明，宏伟的流通空间导致了令人印象深刻的新的展示区域。Tacita Dean将打开这个空间，然后一个大型的Renzo钢琴表演将为新的建筑带来建筑，这是设想中的一个重要的部分，新的规划。一个永久性的建筑工作室将主办一个为期一年的干预计划，并将首次有一个完整的活动和讲座计划。马洛说：“拥有这间令人惊叹的演讲室是关键。”“在RA有这么多的讨论和辩论。现在我们有足够的空间来编排节目了，就像我们想要的那样。

伯灵顿花园外观早期概念图。图：大卫·奇普菲尔德建筑师

总之，该计划将RA的画廊空间增加了70%。Chipperfield还保留了一个新的中间画廊的窗户，该画廊可以俯瞰网站的中心，并在西部创建了一个巨大的画廊，RA将在那里首次展示一些永久藏品-其中许多藏品目前正在存储中。

但绝对的关键，解锁整个网站的方案，是连接桥梁。除了讲堂，这是勒·布伦所谓的“独立自主的Chipperfield”中唯一的一小部分，而且非常壮观。从这里你可以看到隐藏的庭院和位于RA中心的学校。而且，由于藏品画廊是免费的，它们肯定会帮助RA成为其影响力巨大的展览之间的目的地。

Chipperfield说，“我对建筑的感觉是，游客不必总是看所有的东西。”他们必须在这个地方的氛围中快乐，然后他们才会意识到有人花了很多时间在细节上。详细说明本身没有意义。设计本身是没有目的。但我确实认为，有人可以闻到或感觉到时，麻烦和照顾已采取。这是我们对纽斯的经验，也是我们在这里所希望的。“

如2018年6月号“壁纸”*(W*231)

Weston Bridge and The Lovelace Courtyard. Photography: Simon Menges

The Gabrielle Jungels-Winkler Galleries. Photography: Rory Mulvey

The Vaults. Photography: Simon Menges

Cross-section view of the Royal Academy. © David Chipperfield Architects

Section view of lecture theatre. © David Chipperfield Architects

keywords:David Chipperfield, Gallery architecture

关键词：David Chipperfield，画廊建筑