The 2018 RIBA Internatonal Excellence Awards have just been announced. The winners include the Buendner Kunstmuseum in Chur, Switzerland by Barozzi Veiga Architects, pictured here. Photography: Simon Menges

创新和建筑卓越是没有地域界限的，2018年RIBA国际卓越奖的杰出获奖者证明了这一点。这20个项目横跨16个国家，在规模和类型上差异很大，覆盖了四大洲，涵盖了从私人住宅到大型教育和商业综合体的任何东西。这突显出，好的建筑可以在任何形状和大小上出现。

这类奖项的获奖者包括：布达佩斯的一个地铁站，由Budapesti pítőművészet MűHely、Geleszés Lenzsér、Puhlés Dajka和VPI Studio组成；Kraaijvanger建筑事务所在荷兰的一个私人艺术博物馆；Boeri Studio在米兰的一座住宅塔；希腊的一个文化中心。由伦佐·皮亚诺和埃姆雷·阿罗兰在土耳其建造的一座清真寺。

除了这个奖项，RIBA今天还宣布了RIBA国际新兴建筑师2018年的荣誉。这一荣誉授予巴西建筑公司Aleph Zero的Gustavo Utrabo和Pedro Duschenes，这是巴西福尔摩索阿拉瓜亚儿童村背后的公司(由Rosenbaum设计)。这一项目也是RIBA国际优秀奖获奖名单的一部分，因其设计天赋而脱颖而出，该计划为540名高中学生提供住宿，目的是提高他们的教育质量。

在庆祝获奖建筑师们的成就的同时，这两个著名奖项的公布还意味着还有一件事。我们距离将于11月宣布的2018年RIBA国际大奖的重大揭幕又近了一步。

The Audain Art Museum by Patkau Architects in Canada. Photography: James Dow

Central European University in Budapest by O'Donnell + Tuomey. Photography: Tamas Bujnovszky

M4 Metro Line in Budapest by a consortium including Budapesti Építőművészet Műhely, Gelesz és Lenzsér, Puhl és Dajka, sporaarchitects, and VPI Studio. Photography: Tamas Bujnovszky

Mount Herzl Memorial Hall in Israel by Kimmel Eshkolot Architects in collaboration with Kalush Chechick architects. Photography: Amit Geron

Sancaklar Mosque in Turkey by Emre Arolat Architecture. Photography: Cemal Emden

Stavros Niarchos Foundation in Athens by Renzo Piano Building Workshop & Betaplan. Photography: Michel Denance

Tatsumi Apartment House in Tokyo by Hiroyuki Ito Architects. Photography: Makoto Yhoshida

The Ancient Church of Vilanova de la Barca in Spain by AleaOlea architecture & landscape. Photography: Adria Goula

Toho Gakuen School of Music in Tokyo by Nikken Sekkie. Photography: Harunori Noda

Vertical Forest apartment building in Milan by Boeri Studio. Photography: Giovanni Nardi

Xiao Jing Wan University in Shenzhen by Foster + Partners. Photography: Nigel Young

keywords:RIBA, Architecture awards and prizes

关键词：RIBA，建筑奖和奖品