A recent conference at the Maison de la Culture du Japon in Paris, celebrated the 15-year collboration between Uniqlo and Toray

上个月晚些时候，在巴黎一个阴冷的日子里，来自日本标签优衣库(Uniqlo)和东丽(Toray)的团队聚集在法国首都日本文化博物馆(Maison De La Culation Du Japan)的底层，这是非常恰当的。他们在那里庆祝不太可能的伙伴关系，自2003年以来，我们一直依偎在雨天和寒冷的场合，也许是世界上最受欢迎的热服装系列。

我们都知道优衣库(Uniqlo)，这家总部位于山口市(Yamaguchi)的公司是由柳井忠雄(Tadashi Yanai)创立的，他曾表示，他的目标是在全球范围内变得比印度更普遍。到目前为止，该品牌已在19个国家存在，并聪明地与其快速的时尚竞争对手区别开来，提供的不是超时髦的系列，而是永恒的作品，看起来时尚和实用的每个人。然而，东丽是一家更神秘的公司，至少在时尚人群中是如此。它主要研究有机合成化学、聚合物化学和生物化学。这意味着它为两种太空火箭(波音飞机…)生产纤维。和高科技坦克顶部。

日本公司Toray生产空间火箭、波音飞机和Uniqlo耐热坦克顶部的光纤

东丽(Toray)总经理石井(HasimeIshii)说，是柳井先生第一次来找我们。他的想法是让我们在合成纤维的研发上进行合作。在优衣库，我们一直在质疑如何才能改善顾客的日常生活.优衣库的研究和设计主管Yuki Katsuta补充说，即使是在最粗糙的天气里，看起来也很舒服，这是我们自然的下一步。他同样热衷于合成纤维与天然织物的可持续性问题。

“可持续性一直是一项正在进行的工作，而且仍有很大的改进余地。但老实说，如果我们在一季之后扔掉大部分衣服，那么谈论可持续性有什么好处呢？“他感叹道。别误会我的意思，我们正在努力减少用水，寻找更容易循环利用的成品，并减少工厂的碳足迹。但是，最重要的是，我们正在努力做的衣服，将持续，这将看起来像他们现在一样酷的10年。而当涉及到高质量的合成面料，如东丽创造的，他们有令人惊讶的环境资产‘。

根据石三所的说法，其中之一是在寒冷季节，室内暖气系统降低了一度以上。他说，过去几年里，我们取得了很大进展。“我们目前正在生产100%以工厂为基础的聚酯，并制造出一种碳纤维，使飞机重量减少50%以上，这意味着，除了在我们的建筑中使用生物质能或空气净化等举措之外，排放也要少得多。”

但研究并不止步于此：除了新的热科技和空气主义(一种冷却纺织品技术，适合运动服的发展)之外，两家公司现在正在研究一种不同的技术服装，旨在监测心率、压力水平，并将陀螺仪传感器和全球定位系统(Gps)结合在一起。石井山和胜三都自豪地透露，为了测试，他们都穿着它。

石井山解释说，“它能连接到你的智能手机，对于运动员和老年人来说都是非常有用的，我们别忘了，到2050年，它将占全球人口的15%。”我们需要开始考虑有效的方法来照顾他们。

另一个有远见的政变？Yuki Katsuta保持务实。到目前为止，“穿戴者”往往过于夸张，但实际上并没有解决问题。首先，我们必须找出是否有真正的需求，如果我们能以合理的价格制造它们。创新不仅仅是产品。这是关于倾听人们发现他们需要什么……他们可能还不知道他们需要什么。这从来都不容易。但当它完成时，这才是创新的本质。

Left, Uniqlo's Heattech leggings. Right, Uniqlo's ULD padded jacket

The conference outlined the various fibers that are used to create Uniqlo and Toray's insulating garments

keywords:sustainable fashion

关键词：可持续时尚