Left, leather re-edtion of the Costes chair. Right, Lou Eat dining chair without arms, both by Philippe Starck for Driade

想想意大利的Driade公司，想想它很难不想到菲利普·斯塔克(Philippe Starck)，这位设计师在为这个品牌工作了30多年-现在已经进入了50岁-成功的过程中，一直是最关键的人物之一。在今年的“独奏”中，“墙纸”*有机会与这位法国设计师坐下来，讨论他与这位意大利巨兽成功的长期合作关系。

“这是一个古老的故事，一个非常古老的故事，”斯塔克说，他和德雷德的创始人兼艺术总监恩里科·阿斯托里(EnricoAstori)有着共同的情感。恩里科是一个令人难以置信的人，一个天使，一个梦想家，一个思想家和一个哲学家。他是我一生中遇到的最有诗意的人，当然除了我的妻子。

正如许多家族所有的意大利家具品牌的情况一样，当专业精神和对设计创新的追求也受到真正的热情和情感投资的推动时，制造商与客户之间的创造性关系就会蓬勃发展。德雷德和斯塔克显然找到了他们的对手，这位法国人在谈到他与阿斯托里的合作时说：“和他合作不仅仅是工作，这就像一场恋爱，非常优雅。对我来说，这不是产品的问题，而是个人和背后的家庭的问题。

为了庆祝这种协同效应，Driade回顾了档案，并决定重新解释Starck的一些最具标志性的设计。因此，高科技的莱西小姐椅子(最初设计于2007年)已经在限量版铜版中实现了：“我们把它变成粉红色，因为它是爱情的颜色，”斯塔克说。

限量版，戴铜的莱西小姐椅子

“当我开始和Driade合作的时候，它是一家很小的公司，生产非常高质量的产品，但规模很小。”斯塔克继续。从某种程度上说，这个品牌和Starck一起成长，现在Driade也是一个全球成功的团队，与众多的设计师合作，包括Fabio novembre，Enzo Mari，Patricia Urquiola和Ron Arad。

德雷德还委托斯塔克给Costes椅子赋予新的生命，最初是为巴黎传奇酒店Costes咖啡馆制作的桃花心木模型。1985年制造，这标志着斯塔克与意大利品牌合作的开始，现在的功能小酒馆椅子已经给了一个豪华的皮革完成。“当我第一次设计它的时候，没有钱也没有技术，”斯塔克沉思道。那是一块折起来的木头和一根管子，仅此而已。它纯粹是功能性的。

为了进一步巩固这位法国设计师在品牌dna中的影响力，最后一次再版是一首颂歌“塑料卢读家庭：一个没有手臂的卢吃餐椅的版本”。

在回忆过去的同时，我们花了一点时间来了解斯塔克的未来：“对我来说，唯一重要的是生态、可持续性和可负担性，以及仍然是民主的设计。”虽然我们确实赢得了这场战争，但我们还有大约五年的时间来赢得这场战争。

Left, Ed Archer chair, 1987. Right, original mahogany Costes chair, 1985

keywords:Philippe Starck, Furniture design, Italian design, French design

关键词：菲利普·斯塔克，家具设计，意大利设计，法国设计