Installation view of ‘Designing Women II: Masters, Mavericks and Mavens.’ Photography: Hannah Whitaker

纽约设计师艾格集体公司(Egg Holdings)在去年推出了第二次“设计女性II：大师、小牛和小牛”(DesignWomen II：Master，Maverick and Mavens)，这是去年备受赞誉的女性设计展览的后续活动。该展览于5月11日至23日在纽约设计周开幕。展览仍致力于更公平的性别，但这次展览的范围更广，涵盖了来自世界各地的当代和历史天才，这次展览的新化身将展示各种不同的创意作品，包括陶瓷、纺织品、珠宝、照明和家具等不同规模的作品。

“我们想扩大我们与去年开始的谈话，我们限制了……在纽约经营的女性经营设计公司，”Goice Prand的水晶埃利斯说。我们认为这是一场跨越时空的谈话。在选择作品时，我们在节目中寻找当代女性与历史女性之间的联系，无论是风格、材料、技术等。

共同创办人Hilarie Petrie补充说，“我们的意图是，这个展览打开了设计社区，并作为一个平台，为所有女性和少数族裔在设计行业中的知名度和代表性增加了希望。”

“Oda”躺椅，由Nanna Ditzel著。摄影：失落的城市艺术

为此，埃格集团的创始人彼得里、埃利斯和斯蒂芬妮·比默尔与金德现代公司的洛拉·阿普尔顿共同主持了这次展览-这是一个自然的举动，因为阿普尔顿去年也成立了女性设计委员会；这是一个致力于支持设计行业女性的会员组织。这次展览将展示一场引人入胜的对话，讲述女性在设计中是如何精益求精自己的工艺，开拓前路，并在过去和现在取得成功的。

阿普尔顿说：“我在历史设计方面的专业知识是对选拔过程的有力支持。我聘请了我们的许多画廊合作伙伴，以贡献惊人的历史作品，并参与了这个展览。这是我的一个很大的目标。如果设计中最好的画廊能看到这些不可思议的设计师，恰好是女性，我可以看到她们把更多的女性加入到他们的设计名册中，为更多的女性设计师提供了与国际大型画廊合作的可能性。这有助于年轻的设计师和不太成熟的设计师看到他们可以效仿的道路。

“设计女性II”将在鸡蛋集团的西SOHO展厅上演，将汇集来自八个国家的作品，从19世纪末到21世纪。展览的一些亮点包括一张来自鸡蛋集体的新餐桌、位于第比利斯的设计工作室房间里的兵马俑台座和烛台、丹麦标志性设计师娜娜·迪泽尔(Nanna Ditzel)的椅子、洛杉矶克里斯汀·维多利亚·巴伦(Kristin Victoria Barron)的照明系列，以及瑞典出生的织女莉莲·霍尔姆(Lilian Holm)的历史挂毯。

米拉·纳卡什玛的一个控制台是阿普尔顿的一个特别宠儿。
她解释说：“米拉是历史女性设计师如何努力让自己的工艺发生的一个主要例子。”
“作为“女儿”是一些历史女性设计师开始职业生涯的一种常见方式。
她多年来一直是她父亲的徒弟，用四个孩子和两个建筑学学位管理了所有这一切。
现在，这是鼓舞人心的。"

Installation view of ‘Designing Women II: Masters, Mavericks and Mavens.’ including products by Rooms and Sabine Marcelis. Photography: Hannah Whitaker

Installation view of ‘Designing Women II: Masters, Mavericks and Mavens.’ Photography: Hannah Whitaker

Installation view of ‘Designing Women II: Masters, Mavericks and Mavens.’ Photography: Hannah Whitaker

The exhibition is presents an engaging dialogue of how women in design have refined their craft. Photography: Hannah Whitaker

‘Aluminum Curved Cast Form’, by Mimi Jung. Photography: courtesy of the artist

‘Flood’ maquete, by Kristin Victoria Barron. Photography: courtesy of the artist

keywords:Jewellery, Ceramics, Textiles, Lighting, Furniture design, New York design, New York exhibitions

关键词：珠宝，陶瓷，纺织品，照明，家具设计，纽约展览会