Zagadka stariku (The Old Man’s Puzzle) in Bezbozhnik u stanka (Atheist at the Lathe), 1926, by Aleksandr Deineka (illustrator), and MKVKP (publisher). The Wolfsonian – Florida International University, Miami Beach, Florida, The Mitchell Wolfson, Jr Collection

今天的宣传可能会以一种更加微妙和阴险的形式出现，但不久以前，民族主义的信息已经向公众发出了响亮而清晰的信息。20世纪初苏联宣传的引人注目的平面设计是一个特别令人难忘的例子，目前在沃尔夫森-佛罗里达国际大学的聚光灯下，两场重叠的表演正在进行中。

“红色和黑色：苏联宣传图形中的革命”(4月5日至8月5日)是20本稀有书籍、期刊、书籍和文件夹图版的安装，而缅因州鲍登学院艺术博物馆组织的“建筑革命：世界大战之间的苏联宣传海报”(4月13日至8月12日)展示了平面设计师是如何解读革命对共产主义独裁统治的乌托邦理想的。

这两次展览都凸显了俄国革命1917年后文化和革命意识形态之间的联系——同时展示了一种独特的图形风格的演变和创造。

收集收获，1931年，德米特里摩尔。摄影：林顿·嘉丁纳。沃夫森-佛罗里达国际大学，迈阿密海滩，佛罗里达州，米切尔沃尔夫森，小收藏

“建筑革命”展览有50多张来自斯维特拉娜和埃里克·西尔弗曼私人收藏的苏联时代海报，以及沃尔夫森人所拥有的鲜见的作品，其中包括几个有影响力的苏联先锋派成员的例子，如弗拉基米尔·马雅科夫斯基、古斯塔夫·克鲁兹和亚历山大·罗琴科(Aleksandr Rodchenko)。

海报独特的视觉语言不仅概括了俄罗斯历史上的这一动荡时期，还展示了共产主义精神是如何被转化为一种公共艺术的一种容易理解、热情的迭代。这些海报在国家的严格指导下，但仍然表现出一定程度的艺术实验，在当今的政治背景下，其历史意义尤为突出。

沃尔夫森博物馆和教育副主任乔恩·莫格尔(Jon Mogul)说，这些作品反映了前苏联几十年来的悖论，当时乌托邦主义与操纵是齐头并进的。“在这些画面中，有一种不可否认的兴奋、乐观和实验的感觉，尽管它们也传达了净化的、片面的现实，有助于巩固残暴的专制政权。”

Dlia golosa (For Reading Out Loud), 1923, by El Lissitzky (designer), Vladimir Mayakovsky (author), and Gosudarstvennoe Izdatel’stvo (publisher). The Wolfsonian – Florida International University, Miami Beach, Florida, The Mitchell Wolfson, Jr Collection

Working Men and Women – Everyone to the Election of Soviets, 1930, by Gustav Klutsis. Photography: Matthew Cronin. Collection of Svetlana and Eric Silverman

Let Us Build a Dirigible Fleet in Lenin’s Name, 1931, by Georgii Kibardin. Photography: Matthew Cronin. Collection of Svetlana and Eric Silverman

International Working Women’s Day, 1930, by Valentina Kulagina. Photography: Matthew Cronin. Collection of Svetlana and Eric Silverman

Down with Kitchen Slavery, 1929, by Grigorii Shegal. Photography: Matthew Cronin. Collection of Svetlana and Eric Silverman

For the Proletarian Park of Culture and Leisure, 1932, by Vera Gitsevich. Photography: Matthew Cronin. Collection of Svetlana and Eric Silverman

Death to World Imperialism, 1919, by Dmitrii Moor. Photography: Matthew Cronin. Collection of Svetlana and Eric Silverman

Women Workers, Take up Your Rifles, 1917, artist unknown. Photography: Matthew Cronin. Collection of Svetlana and Eric Silverman

keywords:Graphic design, Reigning in Russia, Miami exhibitions

关键词：平面设计，俄罗斯的统治，迈阿密的展览