Paul Kelley’s Magnetic Copper Cube series that won the Jonathan Hindle Prize for Excellence

每年，设计协会商标(现在其第10版)庆祝卓越的工艺，创造力和精巧，这是英国家具行业的核心。今年的奖项包括12种既代表国内家具市场又代表合同家具市场的设计，以及新创意和设计经典。

评审团主席罗德尼·麦克马洪(Rodney McMahon)说，与热情洋溢的设计师和他们的产品(从国内座椅到复杂的办公桌系统)见面非常有趣。评审团主席罗德尼·麦克马洪(Rodney McMahon)是评审团的负责人。评审团成员包括二十一岁的西蒙·奥尔德森(Simon Alderson)、设计师特伦斯·伍德盖特(Terence Woodgate)、罗德尼·金斯曼(Rodney Kinsman)和记者芭芭拉·钱德勒(Barbara Chandler)等。

奥尔德森补充说，申请人的素质和多样性为一系列令人兴奋的演讲提供了条件。考虑到历史设计和当代设计的寿命是很有趣的。良好设计的持久质量要求仔细考虑材料、工艺和形式。风格和时期的多样性在十多个标记中都很明显，从欧内斯特·瑞斯的羚羊椅到新的设计，即菲利普·马鲁因的SCP组座位和本杰明·休伯特为Allermuir设计的椅子。

在乔纳森·辛德尔优秀奖上，评审团选择了设计师保罗·凯利的作品：从他在伦敦南部的工作室里，凯利创造了一个基于磁性铜立方体的家具系统，这个系统可以排列成几何构图，在家里制造家具和配件。塞巴斯蒂安·康兰协会(Sebastian Conran Associates)创意总监汤姆·皮尔斯(Tom Pearce)说，今年的设计协会(Design Guild Mark)的设计、思考和制作标准不仅非常鼓舞人心，而且让我为我们的英国家具业感到自豪。“对我来说，设计是一种艺术的混合

Left, Race Antelope Chair, designed by Ernest Race for Race Furniture Limited in 1951. Right, the Mozaik series of seating, by Mark Gabbertas, for Allermuir

The AXYL chair, by Benjamin Hubert, for Allermuir

Aphelion Console, by Byron and Gómez, for Benchmark

T1 Chairm, by Rodney Kinsman, for his brand OMK, 1965 

Manta sofa by Lyndon Boss Design

An armchair from Philippe Malouin's Group collection, designed for SCP

The Famiglia range, by PearsonLloyd, for Allermuir

The Edge desk, by PearsonLloyd, for Modus Furniture

keywords:British design, Furniture design

关键词：英国设计，家具设计