2015年农历新年在舟山岛举行庆祝活动，庆祝新改造后的6000座(10000平方米)运动场重新开放-这是一种将其改造为社区旅游景点的愿景，并将其改造为一流的场馆，首次适合举办全国联盟运动会(National League Games)。篮球运动吸引了中国青年的想象力，并且比其他任何运动都占优势。舟山岛是从浙江省宁波市到上海以南200公里的一个群岛的中心。

2010年，舟山南部沿海有70家海鲜餐厅组成的海滨长廊，每年接待200多万游客，这意味着该岛当地经济的收入增加了40%，自那以后，约翰·柯伦(John Curran)继续致力于一系列横跨群岛的关键再生项目。

在新装修的体育场内部，设计迎合未来的新阁楼2，200平方米，将规划与迫切需要的公共设施(青年中心，餐厅)。

在爱尔兰注册的设计工作室JohnCurran建筑公司在过去的12年里一直在中国开展业务，致力于促进社区建筑的发展。舟山岛，居住着100多万人，是一个充满活力和前瞻性的社区。这一结合激发了客户和设计师之间的密切合作，提供了一个创新的设计，一个故事和味道的舟山-一个地方吸引，参与和激励的青年舟山通过体育。

最初的体育场结构建于20世纪70年代初，灵感来源于中国古代的“风水”哲学-“风水”的字面意思是“风”。

圆形的圆形建筑，象征着天堂，叠加在广场上-大而清晰的屋顶，象征着地球。然而，这一概念的解读随着时间的推移而逐渐消失，因为它的结构被临时增加，使圆形大厅显得杂乱无章。舟山岛民也觉得原来的“刀锋”屋顶，违背了“风水”的原则。重建体育场的理念即将纠正这些反常现象，同时加入了一种新的成分-“灯笼夹层”(Lantern Mezzanny)，它将体育场从一个内向的、内向的场馆完全转变为一个向外开放的场馆，让人们可以看到周围的绿色公园，体育场就像一个亭子一样坐落在这里。

灯笼流淌的线条，就像群岛风中捕捉到的滚滚帆一样，受到群岛巨大海洋遗产的启发，数百年来一直被记录为中国最伟大的海上聚居地之一。软自由形状的灯笼漂浮在屋顶的硬边几何之下。屋顶本身被改造，以消除‘刀刃’轮廓，将其重塑成一个引人注目的“条形码”，并增加了一个大天窗，以打开内部的自然日光。约翰·柯兰建筑师事务所的设计负责人约翰·柯伦评论说：“这个曾经漆黑内向的体育场已经变成了公园里的一座发光的灯塔-从通往舟山岛的主桥进入城市的高架公路上，可以清楚地看到这一点。这一门户地标宣传了一个拥有丰富海洋遗产、现在展望未来的民族的新发现信心。“

客户机程序:

舟山普陀区政府

建筑师，设计师:

约翰·柯兰建筑师

www.jcurranArchitts.com

地方设计院：宝钢集团

总承包商：

宝钢集团有限公司

摄影：余金松

设计团队：

John Curran-设计总监

Calvin Lim-项目建筑师

朱丹

A.Popescu-建筑师

Simone Casati-室内设计师

Firm John Curran Architects

Type Hospitality + Sport › Stadium

STATUS Built

YEAR 2015

keywords:architecture, architecture news, interiors, interior design, portfolio, spec, brands, marketplace, products  ZHOUSHAN SPORTS STADIUM & YE PAI DANG

关键词：建筑，建筑新闻，室内设计，组合，规格，品牌，市场，产品舟山体育馆